-
1 иметь постоянный хороший сбыт
Русско-английский словарь по экономии > иметь постоянный хороший сбыт
-
2 хороший сбыт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > хороший сбыт
-
3 иметь постоянный хороший сбыт
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иметь постоянный хороший сбыт
-
4 быстро продаваться
1. command a ready saleв продаже; продается со скидкой — on sale
2. have a ready sale3. meet with a ready saleиметь хороший сбыт; быстро продаваться — command a ready sale
Русско-английский большой базовый словарь > быстро продаваться
-
5 иметь хороший сбыт
1. command a ready saleстимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
2. have a ready sale3. meet with a ready sale4. sell easilyплохо продаваться; иметь плохой сбыт — to sell badly
5. sell readily6. sell wellиметь хороший сбыт, легко продаваться; быть ходким товаром — to sell well
Русско-английский большой базовый словарь > иметь хороший сбыт
-
6 продаваться
1. fetch2. for saleпродаваться по … цене — to sell for …
в продаже; продается со скидкой — on sale
3. go off4. in the market5. on the market6. be for sale7. be on saleиметь хороший сбыт; быстро продаваться — command a ready sale
8. sellпродавать себя, продаваться — to sell oneself
плохо продаваться; иметь плохой сбыт — to sell badly
продавать в розницу; продаваться в розницу — sell retail
Синонимический ряд:реализовываться (глаг.) реализовываться -
7 быстро продаваться
1) General subject: have a ready sale, have a good sale, meet a ready market2) Business: meet with a ready market sale3) Makarov: command a ready sale (о товаре)Универсальный русско-английский словарь > быстро продаваться
-
8 легко продаваться
1) General subject: sell easily, sell well, to (with) a ready sale, meet a ready market2) Economy: sell like hot cakes, sell readily3) Business: meet with a ready market sale4) Makarov: command a ready sale -
9 быстро
1. smart2. readyхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
3. high-speedбыстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
4. high-velocity5. agile6. fast7. fast-moving8. fasterреактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
9. promptly10. quicklyбыстро сбежать; ловко ускользнуть — to make a quick get-away
быстро раскрепил; быстро раскрепленный — quickly released
плохие вести быстро доходят ; — bad news travels quickly
11. rapidly12. slick13. snappyбыстро!, живо! — make it snappy!
быстро принять стойку «смирно» — to snap to attention
14. speedy15. swiftly16. quick; fast; swift17. fashionable18. fleet19. prompt20. rapidторопливая походка, быстрые шаги — rapid gait
21. rattling22. readilyСинонимический ряд:1. быстроного (прил.) быстроного; быстроходно; ходко2. шибко (прил.) бойко; быстротечно; проворно; прытко; резво; скоро; стремительно; шибко3. стремительно (проч.) во весь дух; во весь опор; живо; одним духом; одним махом; опрометью; проворно; резво; скоро; сломя голову; стремглав; стремительно; ходко; шибкоАнтонимический ряд:медленно; медлительно; тихо -
10 организовать сбыт
1. promoting salesстимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
2. promote saleхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
плохой сбыт; медленная продажа — slow sale
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > организовать сбыт
-
11 медленно продаваться
в продаже; продается со скидкой — on sale
Русско-английский большой базовый словарь > медленно продаваться
-
12 организовывать сбыт
1. promote salesстимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
2. promoting salesхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
плохой сбыт; медленная продажа — slow sale
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > организовывать сбыт
-
13 кривая сбыта
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
-
14 иметь плохой сбыт
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иметь плохой сбыт
-
15 иметь постоянный хороший сбыт
Makarov: command a ready saleУниверсальный русско-английский словарь > иметь постоянный хороший сбыт
-
16 картельная договоренность об объемах сбыта
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Русско-английский большой базовый словарь > картельная договоренность об объемах сбыта
-
17 производство и сбыт
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Русско-английский большой базовый словарь > производство и сбыт
-
18 формирование сбыта
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Русско-английский большой базовый словарь > формирование сбыта
-
19 форсирование сбыта
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Русско-английский большой базовый словарь > форсирование сбыта
-
20 директор по сбыту
стимулирование сбыта; продвижение товара — sales promotion
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > директор по сбыту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Command & Conquer: Generals — Command Conquer Generals cover art Developer(s) EA Pacific (Windows) Aspyr Media (Mac OS) … Wikipedia
Ready Mixed Concrete (South East) Ltd. v. Minister of Pensions and National Insurance — [1968] 2 Q.B. 497 is a British labour law case concerning the definition of a contract of service, rather than a contract for services. The distinction is important because many employment law rights under the Employment Rights Act 1996 require… … Wikipedia
Strategic Air Command divisions — Main article:Strategic Air Command1st Divisions 1st Air Division*Activated on: 1 July 1954. *At: Westover AFB, MA *Assigned to: Strategic Air Command, Eighth Air Force. *Inactivated on: 1 April 1955.1st Air Division (Meteorological… … Wikipedia
Meal, Ready-to-Eat — MRE redirects here. For other uses, see MRE (disambiguation). Two MRE packets: beef teriyaki and meatloaf with gravy The Meal, Ready to Eat commonly known as the MRE is a self contained, individual field ration in lightweight packaging bought by… … Wikipedia
Point of sale — This article is about checkout technology. For managed care, see point of service plan. Points of sale at a Target store … Wikipedia
Air Force Materiel Command — Infobox Military Unit unit name= Air Force Materiel Command caption= Air Force Materiel Command emblem dates= July 1992–Present country= United States branch= US Air Force type= Major Command role= Systems acquisition, research, development,… … Wikipedia
Balquhidder — BALQUHIDDER, a parish, in the county of Perth, 9 miles (S. by W.) from Killin; containing, with the villages of Strathyre and Lochearnhead, 871 inhabitants. This parish, of which the name, descriptive of its situation in the county, is derived … A Topographical dictionary of Scotland
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Dunlop — DUNLOP, a parish, chiefly in the district of Cunninghame, county of Ayr, but partly in the Upper ward of the county of Renfrew, 2½ miles (N. N. W.) from Stewarton; containing 1150 inhabitants. This place derives its name, signifying in the… … A Topographical dictionary of Scotland
Lundie and Fowlis — LUNDIE and FOWLIS, two districts, constituting a parish, the former in the county of Forfar, and the latter in the county of Perth; containing, with the hamlet of Kirk, 734 inhabitants, of whom 286 are in Fowlis, and 448 in Lundie, 6 miles (N … A Topographical dictionary of Scotland
George E. Gard — is the only person to have served as both police chief in Los Angeles, California, and sheriff of Los Angeles County. He was the city s fourth chief (December 12 1880 December 10 1881), succeeding Henry King, and the county s 16th sheriff… … Wikipedia